Because I have nothing to report..

.. enjoy a music video from one of my favorite spanish-language artists.

Amar Sin Ser Amada - Thalia

I'll translate the words because I'm bored and super cool:

All this time that I have listened
That I understood, that I consoled
I know that life is not easy
But now it's time to forget

I know that it's hard to start over again
That your wounds have marked you for always
But suffering has done you no good
It's a saying to learn from your mistakes

To love without being loved is like being stabbed
I won't make the same mistake again, never again
To love without being loved and being left
I don't think being put under means more to your other love (well, that doesn't translate well)
The he can't give me back all that I give to him
Everything that I gave to him but will never return
To love without being loved left my heart broken
But I can learn from this

It seems like karma from past sins
The punishment doesn't fit the crime
To give all of your heart, without conditions
To only recieve disappointment

You are not the only one who has suffered this badly
It's no consolation, it's already happened
But it has not been suffering without sense
It's a saying to learn from your mistakes

To love without being loved is like being stabbed
I won't make the same mistake again, never again
To love without being loved and being left
I don't think being put under means more to your other love (well, that doesn't translate properly)
The he can't give me back all that I give to him
Everything that I gave to him but will never return
To love without being loved left my heart broken
But I can learn from this

But suffering has done you no good
It's a saying to learn from your mistakes

To love without being loved is like being stabbed
I won't make the same mistake again.... etc

I looove Thalia and hope she never fully "crosses over" to English music. Stick to your roots, chica!! Don't be another Shakira!!

I wish I was her. She's so gorgeous. :)